top of page

中学英語と高校英語の違い

執筆者の写真: jukuchojukucho

 中学までは英単語を覚えることで、長文を読みこなすこともできるが、高校になると単語を覚えているだけでは、英文の内容を捉えることはできない。英文の構造が複雑になるからという理由もあるが、最大の原因は英単語は多義語だからだ。多義語とは意味が複数あるということ。例えば、日本語の「駅」には「駅」という意味しかないが、英語の"station"には、私のお気に入りの英和辞書「アドバンスト・フェイバリット英和辞典」を見てみると、「駅」以外に「署」「放送局」「基地」「部署」「三角点」などの意味が掲載されている。だから、次の英文の場合、

 The police came and took him to the station.

「警察が来て彼を駅へ連れて行った。」とも考えられるし「警察が来て彼を署に連れて行った。」とも考えられる。前後関係でどちらの意味になるか判断するしかないのである。ここが、英語の曖昧さであり、日本人が英語を難しく感じるところである。今から高校生になる人にはこのことを念頭において英語学習に取り組んでほしい。

閲覧数:164回0件のコメント

最新記事

すべて表示

小学生の英語指導

当塾では英語指導に非常に力を入れています。しかし、設立当初より英語力をつけるよりも先に日本語能力を向上させることが必要と考えてきました。特に読解力が大切であるという認識でこれまで指導してきました。なぜなら、全教科にわたって伸びていく生徒さんには必ずしっかりとした読解力が身に...

英語脳を作る②

高陽高校のEnglish Communication用の教科書BLUE MARBLEの予習・復習の仕方を説明します。 予習 Lesson 7 Part 1を予習するとして説明します。 まずノートの左ページに教科書p86の本文を書きます。その際、できるだけ1文を1回見ただけで...

英語脳を作る①

英語は言語なので、誰でも努力すれば必ずできるようになれます。しかし、やり方が悪いと英語がなかなか覚えられません。多くの人は英語が覚えられないので、途中であきらめてしまっています。そこで、どうやったら英語が覚えやすくなるかを解説していきたいと思います。具体的には予習、復習の仕...

Comments


© 2018 明進プレップ Wix.comを使って作成されました

bottom of page